暮らしの基本 / ソウル・フィールドノート

韓国にチップはありますか?

会計のときに知っておきたいこと。

外壁に沿って客が列を作る、ソウル・鍾路区の韓屋造りの参鶏湯店
ソウルのふつうの飲食店では、表示された金額を支払い、チップは求められません。 写真: bryan... / CC BY-SA 2.0
まず結論

要点はこちら。

韓国の一般的な飲食店やカフェでは、チップは基本的に求められません。何パーセントかを自動的に上乗せするのではなく、提示された金額を支払い、サービス料の記載があれば確認しましょう。予約したツアーやホテルのサービス、アプリについては、その事業者の最新の規約を読んでください。気持ちのこもったお礼の言葉なら、金額で迷うことなく感謝を伝えられます。

出かける前に

  • 会計の金額と、掲示されたサービス料を確認します。
  • カフェや飲食店でチップが求められると思い込まないようにします。
  • 予約したサービスは、事業者の規約を確認します。
01

食事のあとにチップを置くべきですか?

一般的な飲食店での食事なら、チップを足さずに会計を済ませてかまいません。韓国観光公社(Korea Tourism Organization)の飲食店案内でも、チップは必要でも期待されるものでもないとされています。はっきりしない料金があればメニューとレシートを確認し、任意のチップだと決めつける前にスタッフに尋ねましょう。

明洞餃子の、餃子がのったカルグクスとキムチの小皿
このカルグクスのような食事を店でとった後は、レシートを確認して、表示された合計金額を支払いましょう。 写真: Mobius6 / CC BY-SA 4.0
02

画面やアプリにチップの表示が出たらどうしますか?

その料金が実際に何を指すのか、任意なのかどうかを読んで確かめましょう。あるアプリの表現や配達料、特定の店のやり方が、韓国のすべての場所のルールになるわけではありません。アプリの機能や料金の名称は変わることがあるので、支払う前に合計を確認してください。

卓上の決済端末の横で、空白の料金明細が表示されたスマートフォンを持つ手のイラスト
それぞれの料金が何を指すのかを読み、支払う前に合計金額を確認しましょう。 イラスト local/seoul 制作 · イラストについて(英語)
03

有料のガイドや特別なサービスの場合はどうですか?

そのサービスの予約条件を確認してください。飲食店でのマナーをすべての有料アクティビティに当てはめたり、チップが含まれていると思い込んだりしないようにしましょう。local/seoulは交流を目的としたミートアップのサービスで、有料のガイドサービスではありません。そのため、旅行者が払う案内料も、ローカルへのチップもありません。

飲食店での食事、予約制のサービス、交流のための待ち合わせを比べた手描きの図
飲食店でのマナーは予約制のサービスにそのまま当てはまらないので、提供者ごとの規約を読みましょう。 図解 local/seoul 制作 · イラストについて(英語)
04

ほかにどんな形でお礼を伝えられますか?

心からのお礼の言葉で十分です。よければ、その店について率直なレビューを書いたり、よかった点をスタッフに伝えたりしてみてください。交流のミートアップなら、思いがけないお金のやり取りを持ち込むより、あとで送る親しみのこもったメッセージのほうが喜ばれることもあります。

  • 감사합니다 — gamsahamnida — ありがとうございます。
  • 一緒に食事をするなら、食事代を誰が払うかは別に決めておきます。
  • はっきりしない料金があれば、明細のわかるレシートをお願いします。
あわせて知りたい

よくある質問

ソウルのカフェで、何パーセントかのチップを計算すべきですか?

基本的に必要ありません。表示された金額を支払い、見慣れない料金があればスタッフに確認しましょう。自分の国の習慣が当てはまると考えず、その店の条件に従ってください。

サービス料は、任意のチップと同じものですか?

そうとは限りません。記載されたサービス料と任意の心づけは別のものです。メニューや予約条件、レシートを確認し、表現がわかりにくいときは事業者に尋ねましょう。

local/seoulで会ったローカルにチップを渡しますか?

チップも案内料も求められません。これは交流のためのミートアップで、ツアーサービスではありません。自分の飲食代や、ほかに一緒にかかる費用については、注文の前に話し合っておきましょう。

出典と参考リンク

予定や営業時間は変わることがあります。お出かけ前に店舗や公式情報をご確認ください。 ガイドの作り方(英語) · 修正を提案する