韓国のカフェ文化：カフェが待ち合わせの定番になる理由

初めて会うときのカフェはどう選べばよいですか？

見つけやすく、席があって落ち着いて話せるカフェを選びましょう。地図のピンと韓国語の店名を送り、時間を決めます。入れないかもしれない有名店よりも、行きやすくて列の短い店のほうが、待ち合わせ場所としてはたいてい向いています。

• SNSの古い投稿ではなく、当日の営業時間を確認します。
• 夜に会う場合は、閉店時間を確認します。
• 最初の店が満席だったときのために、近くに代わりの店を用意しておきます。

注文はどうすればよいですか？

カウンターで注文するのか、キオスク端末か、席での注文かを確認します。ホットかアイスか、店内で飲むのか持ち帰るのかを伝えましょう。注文したものができあがるまで、レシートや呼び出しベルは手元に持っておきます。

• 아메리카노 한 잔 주세요 — amerikano han jan juseyo — アメリカーノを1杯ください。
• 아이스로 주세요 — aiseuro juseyo — アイスでお願いします。
• 따뜻하게 주세요 — ttatteuthage juseyo — ホットでお願いします。
• 여기서 마실게요 — yeogiseo masilgeyo — 店内で飲みます。

何時間も滞在したり、ノートPCで作業したりできますか？

スタッフに聞くか、店内の表示を確認しましょう。長居を歓迎するカフェもあれば、席の利用時間やノートPCの使用、混み合う週末の利用を制限している店もあります。店から別の案内がない限り1人1杯ずつ注文し、混んでいるときは空いた席に荷物を置かず、スタッフの案内に従いましょう。1杯注文したからといって、席をいつまでも使えるわけではありません。

予算はどのくらいで、カードは使えますか？

予算はその店の現在のメニューを見て決めましょう。価格は飲み物や地域、店によって異なり、デザートを頼むと会計がかなり増えることもあります。韓国観光公社（KTO）は、韓国ではカードが広く使えるとしつつ、使えるかどうかを確認するよう案内しています。予備としてもう1枚のカードか、現金を少し持っておきましょう。

• 支払う前に、表示された合計金額を確認します。
• 必要であれば、コーヒー以外の飲み物や原材料について尋ねます。
• Wi-Fiや電源は、その店で確認できるまで当てにしないようにします。