旅のスタイル別 / ソウル・フィールドノート

現地の人と過ごす12月〜2月のソウル

冬の一日を心地よく過ごすために。

夜明けの景福宮で、雪に覆われた香遠亭と凍った池
雪が積もると、ソウルの人たちは古宮の景色を見に出かけます。 写真: Cultural Heritage Administration / KOGL Type 1
まず結論

要点はこちら。

ソウルの冬は寒く乾燥して風も強く、1月には日中でも氷点下になる日も珍しくありませんが、床暖房や地下ショッピング街、カフェビル、温かい料理が揃う市場など、屋内生活を中心に都市が設計されています。冬は屋外の予定を無理に立てるよりも、現地の人とゆっくり食事を楽しんだり、カフェで午後の時間を過ごしたりするのに最適な季節です。

出かける前に

  • その日にいちばん大切にしたいことを決める。
  • 最新の営業時間、天気、交通情報を確認する。
  • 予定と予定の間に余裕を持たせる。
01

ソウルの冬は実際どのくらい寒くなりますか?

薄手の上着では対応できないほどの寒さです。大陸性気候のソウルでは、12月から本格的に冷え込み、1月には日中でも氷点下が珍しくない最も寒い時期を迎えます。2月に入ると少しずつ寒さは和らぎます。空気は湿気がなく乾燥しており、旅行者が見落としがちなのが風の強さです。古宮の庭園や漢江の川沿いのような開けた場所では、実際の気温以上に厳しい寒さを感じます。

もう少し詳しく

ソウルでは多くの冬に雪が降りますが、市街地で長く積もったまま残ることはあまりありません。ただ、雪が積もった際の古宮の敷地や雪化粧をした北村は、一年を通しても格別に美しく、ソウルの住民もこぞって写真を撮りに出かけます。そのため、寒さの中でも多くの人で賑わいます。

また、現地には삼한사온 (sam-han-sa-on、三寒四温) と呼ばれる周期的な天候の言い回しがあります。これは3日寒い日が続いた後に4日ほど比較的穏やかな日が訪れるというものです。現代では気象学というより民間伝承に近いものですが、ソウルの冬が一定の凍てつく寒さではなく、波のように周期的にやってくることをよく表しています。

02

ソウルの冬にはどのような服装をすべきですか?

重ね着の厚みよりも、まずは防風を最優先に考えます。ソウルの住民の多くがロング丈の中綿コートを着ているのには理由があり、冷たい風を遮り、バスを待つ間に冷えやすい足元までしっかり覆ってくれるからです。さらに帽子、手袋、マフラーを加えましょう。これらは旅行者が持参を忘れ、初日に明洞で買い足すことになりがちな3点です。

  • ロング丈の中綿コート、または同等の防風性があるアウター
  • 帽子、手袋、マフラー。気温だけでなく風への対策が不可欠です。
  • 屋内で脱ぎ着しやすい保温性の高いインナー
  • 滑りにくい靴。雪の後は路地や坂道が凍結します。
  • コンビニで買えるカイロとリップクリーム。冬の空気はとても乾燥しています。
  • モバイルバッテリー。寒さによりスマートフォンの充電が想像以上に早く消耗します。
ニット帽、マフラー、手袋、ブーツ、カイロと一緒に描かれたロングダウンコートのイラスト
まずは風を防ぐことを優先し、屋内に入ったら脱げるように重ね着をしましょう。 イラスト local/seoul 制作 · イラストについて(英語)
もう少し詳しく

室内で脱ぎ着して体温調節ができる服装を心がけてください。韓国の建物はオンドル(床暖房)を含めてしっかりと暖房が効いており、飲食店や地下鉄の車内、カフェは非常に暖かいです。保温インナーにコートを羽織る組み合わせが効果的です。コートの下に分厚いセーターを1枚着てしまうと、一日の半分を過ごす屋内で暑すぎて過ごしにくくなります。

雪が降った翌日以降は、ソウル特有の坂道や石畳の路地が凍結するため、滑り止めの効いた靴が重要になります。使い捨てカイロはどのコンビニでも安く手に入り、この旅で最も役立つ買い物になります。

03

冬のソウルにはどんな楽しみ方がありますか?

冬になると、ソウルの生活は屋内や地下へと移りますが、これこそがこの街の日常の姿でもあります。乙支路、江南、蚕室の地下には長い地下ショッピング街が広がり、駅と商業施設を結んでいるため、地上に出ることなく中心部を移動できます。デパ地下のフードホールや複合ミュージアム、ブックカフェ、そして弘大や聖水にある何フロアにも及ぶ大型カフェビルが発展しているのも、この冬の寒さがあってこそです。

とても寒いときの要望おすすめの場所快適に過ごせる理由
外の景色を楽しみたい朝の早い時間帯に古宮を訪れ、その後に西村の伝統茶屋へ外を歩く時間を短く抑え、近くの温かい屋内で一息つけます
歩いて散策を続けたい乙支路や江南の地下ショッピング街駅をつなぐ何キロもの地下道を天候に左右されず歩けます
一箇所でゆっくり座って過ごしたい聖水や弘大の大型カフェ韓国のカフェは長居が前提のため、席を急かされることはありません
温かい料理を食べたい広蔵市場や乙支路の路地裏温かいスープや鉄板、暖房器具が揃い、地元の人も集まる季節です
屋内で文化的な体験をしたい国立中央博物館、ソウル市内の博物館・美術館、ブックカフェ広々として暖かく、入場料も無料または手頃です
熱いだしの入った金属のトレーに並ぶ、折りたたんで串に刺したオムク
熱いだしに浸した串刺しのオムクは、韓国で寒い時期の定番の屋台料理です。 写真: 최광모 (Choe Kwangmo) / CC0
もう少し詳しく

屋外で冬を楽しむスポットも明確で、寒さを我慢して訪れる価値があります。都心に期間限定で登場するアイススケートリンクや、12月を通じて川沿いや繁華街を彩るイルミネーション、澄んだ空気の中で美しく映える漢江などが挙げられます。ソウル近郊のそり場やスキー場への日帰りツアーもありますが、こちらは丸一日かける必要があります。

食こそが冬のソウルの最大の魅力です。市場の屋台で味わう떡볶이 (tteokbokki、トッポギ) や温かい어묵 (eomuk、韓国おでん) のスープ、熱々のスープ料理、ダクトの下で楽しむ焼肉、そして寒くなると現れる甘い屋台スイーツを味わうのに最適な季節です。広蔵市場や乙支路の路地裏は、8月よりも1月のほうがはるかに魅力的に感じられます。

04

冬は現地の人と会うのに向いていない時期ですか?

いいえ、むしろ一番自然に交流できる季節と言えます。冬の約束は自然と温かい場所に腰を落ち着けて話す流れになり、それこそが現地の人と会う醍醐味だからです。韓国のカフェ文化では2時間ゆっくりコーヒーを飲むのがごく一般的で、店員から退出を促されることもありません。また、寒い日に湯気の立つ鍋料理を囲み、賑やかな店内で食事を共にする時間は、最も韓国らしい交流の場そのものです。

もう少し詳しく

現地の人と会うのをためらうのではなく、過ごし方を調整しましょう。長時間の散策ではなくカフェや食事を提案し、風が吹き荒れる中をお互いが長距離移動しなくて済むよう一つのエリアに絞り、冬の朝は寒さが厳しいため午後以降の遅めの時間からスタートするのがコツです。

仕組みは一年を通して変わりません。localseoulで日程と希望エリアを記入して無料リクエストを送信すると、身元確認済みのソウル在住者が掲示板で確認し、興味を持った人が時間と公共の待ち合わせ場所を提案してくれます。また、冬は訪韓旅行者が落ち着く閑散期のため、地元の人が時間を合わせやすいというメリットもあります。

05

旧正月の連休期間はどう過ごせばよいですか?

旧暦に基づく설날 (Seollal、旧正月) は1月下旬または2月にあたり、街の様子が一変する冬唯一の連休期間です。多くの個人経営の飲食店や商店は家族と過ごすために休業し、都市間の交通は予約で満席になり、ソウルの中心部は驚くほど静まり返ります。一方で、古宮や主要な博物館は無料開放されることも多く開館しており、百貨店や大型チェーン店も基本的に営業しています。

錦糸卵をのせたトッククの器と、野菜のおかず
トッククは薄切りの餅が入ったスープで、旧正月に家族で食べる料理です。 写真: soscs / CC0
もう少し詳しく

旅行日程が重なりそうな場合は、思い込みを避けてその年の該当日程を事前に確認し、連休の前後に加えてメインとなる2〜3日間の休みに備えておきましょう。旧正月だからといってソウル旅行を避ける必要はありません。食事の予定を大型店を中心に組み、気になる個人店のシャッターに手書きの休業案内が貼ってあっても受け入れる心の余裕を持っておけば大丈夫です。

あわせて知りたい

よくある質問

1月のソウルはどのくらい寒いですか?

1月は最も寒い月で、日中でも氷点下になることが多く、身を切るような風で体感温度はさらに下がります。空気は湿気がなく非常に乾燥しています。荷造りの前に最新の天気予報を確認し、気温の数字だけを見るのではなく、防風性の高いコートを基準に服装を準備してください。

ソウルでは雪は降りますか?

冬の間はたいてい雪が降りますが、市街地で長く積もったままになることはほとんどありません。雪が積もると、古宮や北村は一年で最も美しい姿を見せ、地元の人々も観賞に訪れるため、静けさというよりは賑わいのある光景になります。

冬はソウル旅行の費用が安くなる時期ですか?

旧正月の連休期間を除けば、冬は海外からの観光客が落ち着く時期であり、秋の紅葉や春の桜のシーズンに比べて宿泊先が見つかりやすい傾向にあります。航空券やホテルの料金は利用路線や日程によって異なるため、あくまで全体的な傾向として捉えてください。

冬のソウルでは何を食べると良いですか?

熱々のスープ料理、屋内で味わう焼肉、市場の屋台の떡볶이 (tteokbokki、トッポギ) や어묵 (eomuk、韓国おでん)、そして寒くなると登場する호떡 (hotteok、ホットク) や小豆の入った魚型のお菓子などの甘い屋台スイーツがおすすめです。広蔵市場などの伝統市場は、夏よりも冬のほうが格段に楽しめます。

寒い時期でも現地の人は会ってくれますか?

はい。冬の集まりは街歩きの代わりにカフェや食事を選ぶのが自然であり、これは韓国の普段の付き合い方にもぴったり合っています。localseoulのリクエストを送る際に屋内での交流を希望する旨を伝えておけば、地元の人がそれに合わせた公共の場所を提案してくれます。

予定や営業時間は変わることがあります。お出かけ前に店舗や公式情報をご確認ください。 ガイドの作り方(英語) · 修正を提案する

街の雰囲気を見てみる