エリアガイド / ソウル・フィールドノート

望遠洞と市場

見て回り、つまんでから、次の行き先を決める。

ソウル・望遠洞の望理団キル沿いに並ぶ低層の家と小さなカフェ
望遠洞は、大通りと川の間に低層の住宅街が格子状に広がる平らな街です。 写真: Korea Tourism Organization, Lee Bumsu / KOGL Type 1
まず結論

要点はこちら。

望遠洞は麻浦区にある住宅街で、弘大や延南洞の西側、地下鉄6号線の望遠駅周辺に位置しています。街の二大拠点となっているのが、住民が食材や惣菜を買い求めるアーケード付きの望遠市場と、川沿いに広がる望遠漢江公園です。物価は手頃で、訪れる観光客も多くありません。

出かける前に

  • 到着駅と待ち合わせ場所を地図に保存しておきます。
  • 出かける前に当日の営業時間を確認します。
  • 歩く時間に余裕を持ち、屋内の代替案も選んでおきます。
01

望遠洞の場所と行き方

望遠洞は麻浦区の西部に位置し、合井と漢江の間に広がっています。最寄り駅は地下鉄6号線の望遠駅で、地下鉄2号線と6号線が交差する合井駅から1駅です。弘大からは地下鉄を使えば約10分、徒歩でも30分ほどでアクセスできます。

手前に横断歩道がある、望遠駅1番出口の地上入口
出発点は6号線の望遠駅で、すべてが歩いて15分以内に収まります。 写真: LERK / CC BY-SA 4.0
もう少し詳しく

街並みは平坦かつコンパクトで、大通りと川の堤防の間に低層の建物が格子状に並んでいます。この記事で紹介するスポットは、すべて望遠駅から徒歩15分圏内にあります。

街の南端には漢江が流れており、その川沿いに望遠漢江公園が続いています。住宅街側から歩行者用の地下通路を通って行くことができ、川沿いの道は東側の汝矣島方面へとつながっています。

02

望遠市場とはどのような市場ですか?

望遠市場はアーケード付きの伝統市場で、観光名所ではなく、今も地域住民の食料品店として機能しています。通りには野菜や鮮魚、精肉、日用品を扱う店が並び、その合間にテイクアウト用の惣菜を売る屋台が連なっています。

望遠市場の鮮魚店で、プラスチックのかごに入ったカニ、貝、小魚
望遠市場では、総菜の店の隣で、今も近所の人向けに魚や食料品を売っています。 写真: Enamoradadecorea / CC0
もう少し詳しく

旅行者がここを訪れる目当ては、充実した惣菜です。小分けで買えるフライドチキンをはじめ、トッポッキ、チヂミ、マンドゥ、キンパ、コロッケ、季節のおやつなどが並び、その多くが夕食のおかずを買いに来る家庭向けの手頃な価格になっています。3〜4軒の店で少しずつ買い、川辺へ持って行って食べるのが定番の楽しみ方です。

夕飯の買い出し客でにぎわう夕方が最も活気があり、午前中は比較的静かです。ソウル中心部にある広蔵市場とは違って座って食べられる席は限られているため、ここは基本的に料理を持ち帰って楽しむ市場です。

03

弘大や延南洞との違い

この3つはソウル西側で隣接するエリアですが、賑やかさと価格帯の面で段階的な違いがあります。弘大が商業とナイトライフの中心、延南洞が落ち着いたカフェ街であるのに対し、望遠洞は良質な市場と川辺に恵まれたごく普通の住宅街です。

弘大延南洞望遠洞
特徴ナイトライフと若者文化カフェと小さな飲食店住宅街、市場、川辺
物価上昇傾向(観光地価格)中〜やや高め手頃
観光客多い中程度少ない
おすすめの時間帯夕方から夜遅く午後夕方から日没
最寄り駅弘大入口駅(地下鉄2号線)弘大入口駅(地下鉄2号線3番出口)望遠駅(地下鉄6号線)
もう少し詳しく

他の2つのエリアにない望遠洞ならではの魅力は、漢江へ直接出られることと、地元の人々が日常的に使う市場がある点です。一方で、いわゆる分かりやすい観光名所のような場所はありませんが、それこそが観光客が少なく落ち着いている理由でもあります。

04

望遠漢江公園での過ごし方

ここでの定番の夕暮れ時の過ごし方は、市場で食べ物を買い、10分ほど歩いて川へ向かい、芝生や水辺の階段に腰を下ろすことです。公園内のコンビニでは飲み物のほか、専用の給湯器で作るインスタントラーメンが販売されており、ソウルの定番の文化として一度試してみる価値があります。

夕焼けのスカイラインに面した川辺の階段に置かれた、市場の持ち帰り料理の箱と飲み物二つ
よくある夕方の過ごし方は、市場の食べ物を持って10分歩き、川を眺めながら食べることです。 イラスト local/seoul 制作 · イラストについて(英語)
もう少し詳しく

公園には漢江の北岸に沿って延びるサイクリングロードが整備されており、レンタサイクルやバスケットボールコート、小さな船着き場もあります。東の汝矣島方面へ向かって自転車を走らせると、いくつかの橋の下をくぐりながら約20分で着きます。

夕方に時間を合わせて訪れるべき一番の理由は夕日です。公園は川越しに南西の汝矣島の高層ビル群に面しており、晴れた日の夕暮れには、同じように夕日を眺める地元の人々で土手がいっぱいになります。

05

望遠洞はソウル在住者と会うのに向いていますか?

とても自然に過ごせる場所のひとつです。市場で惣菜を買い、川辺まで歩いて腰を下ろすという定番の過ごし方は、お金もかからず、開放的な屋外の公共空間で、事前の予約も必要ありません。レストランよりも、初対面の相手と気楽に会うのに適しています。

もう少し詳しく

また、観光地では見られないソウルの姿に触れられる点も魅力です。写真撮影のためではなく日常の夕飯を買いに来る人々が集まる市場や、平日に住民たちが思い思いに過ごす川辺の風景がここにはあります。

localseoulは、本人確認済みのソウル在住者とお茶や食事、散策を楽しめる旅行者向けのマッチングサービスで、アーリーアクセス期間中は無料で利用できます。望遠洞はパイロット版の対象エリアである弘大地区のすぐ西隣に位置しており、ソウルのそちら側に住む地元の人は、たいてい望遠洞をよく知っています。

あわせて知りたい

よくある質問

弘大から望遠洞まではどれくらい離れていますか?

地下鉄なら合井駅で1回乗り換えて約10分、西へ歩くなら30分ほどです。望遠駅は地下鉄6号線の駅で、弘大エリアの拠点である弘大入口駅には地下鉄2号線、空港鉄道AREX、京義・中央線が通っています。

望遠市場では何を買うのがおすすめですか?

テイクアウトできる惣菜がおすすめです。小分けで買えるフライドチキンをはじめ、トッポッキ、チヂミ、マンドゥ、キンパ、コロッケなどが定番の選択肢です。いくつかのお店で少しずつ買い、望遠漢江公園まで歩いて川辺で食べるのが地元流の過ごし方です。

望遠漢江公園は行く価値がありますか?

訪れる価値は十分にあります。特に夕暮れ時がおすすめです。川越しに南西の汝矣島方面を望み、レンタサイクルが利用できる長いサイクリングロードや、インスタントラーメン用の給湯器を備えたコンビニがあります。観光名所というよりも、地域住民が日常的に利用する公園です。

望遠洞は観光地化されていますか?

観光地化はされていません。定番の観光名所がない住宅街で、外国人観光客の姿もあまり見かけません。市場内でも英語メニューはほとんどありませんが、主要な観光地を一通り巡り、ソウルの飾らない日常を体験したい旅行者にとっては、まさにそこが魅力となっています。

予定や営業時間は変わることがあります。お出かけ前に店舗や公式情報をご確認ください。 ガイドの作り方(英語) · 修正を提案する

街の雰囲気を見てみる