街区指南 / 首尔实地笔记

和本地人一起逛新沙与林荫道

离开主干道,漫步新沙后巷。

黄昏时分的林荫道,两旁是银杏树、停放的汽车和亮灯的店面
林荫道因街道两侧种植的银杏树而得名。 摄影: sellyourseoul / CC BY 2.0
先说结论

需要知道的是这些。

新沙洞位于江南区,地处汉江南岸。这里最吸引人的是林荫道——一条两侧种满银杏树的街道,汇集了众多旗舰店与咖啡馆,从地铁3号线和新盆唐线交汇的新沙站一路向北延伸。主街两侧的后巷更为安静,向东则通往狎鸥亭和岛山公园。

出发之前

  • 在地图上标出到达的地铁站与集合地点。
  • 出发前确认当天的营业时间。
  • 留出步行时间,并准备一处室内备选去处。
01

什么是林荫道?

林荫道在韩语里的意思就是“树木成荫的街道”,名副其实:在新沙洞一段约七百米的路上种满了银杏树,从新沙站附近一路向北延伸至江边。2000年代,这里成为首尔第一条汇集独立买手店和特色咖啡馆的街道,此后逐渐进驻了各大品牌的旗舰店和美妆店。

再多了解一点

随着租金上涨,这里的街区氛围也发生了改变。当年造就其名气的独立店铺大多搬进了与主街平行的后巷(被韩国人戏称为Serosu-gil和Naerosu-gil),如今那些小巧的咖啡馆、红酒吧和工作室都集中在这些巷子里。

深秋时分,银杏叶变黄,这是林荫道最美的时刻,也是游人最多的时节。银杏树掉落的果实气味十分浓烈,这是旅行指南大多不会提及、但每位当地居民都心知肚明的细节。

02

如何前往,周边有什么?

新沙站有地铁3号线和新盆唐线经过,从8号出口出来就是林荫道的南端。整条街向北步行大约需要十分钟,尽头靠近汉江路边。

林荫道(新沙)狎鸥亭 / 岛山
主要业态旗舰店购物、咖啡馆精致餐饮、设计事务所、整形诊所
消费水平高更高
街区形态一条林荫主街加两侧后巷道路宽阔,建筑密度较低
临近车站新沙(地铁3号线、新盆唐线)狎鸥亭罗德奥(水仁盆唐线)
适宜时段下午至傍晚傍晚
新沙站8号出口带玻璃顶棚的入口,人行道上有行人
新沙站8号出口就是通往林荫道南端的那个出口。 摄影: 분당선M / CC BY-SA 4.0
再多了解一点

在新沙以东,狎鸥亭一带延续了类似的格调,但价位更高:水仁盆唐线上的狎鸥亭罗德奥站紧邻重新规划的罗德奥街,而岛山公园这片被餐厅和设计事务所环绕的绿地小广场,就坐落在两地之间。

狎鸥亭也是首尔的整形美容区,各类诊所集中在主干道两侧。有些游客会专程前来咨询面诊;这属于另一种行程,更适合单独做好功课,而不是当作常规观光项目。

03

2026年林荫道还值得去吗?

这取决于你想要什么。作为一条购物街,它已经变得有些缺乏惊喜——树荫下的临街商铺里,很多都是大型商场里常见的国际品牌和韩国本土品牌。但如果单纯作为散步路线,它依然是江南一带少有的舒适街景,毕竟江南的其他区域大都是以机动车通行为主设计的。

再多了解一点

当地居民的实在建议是:走一遍林荫道主街看看银杏树和旗舰店即可,真正的时间不妨花在隔壁一条街的两侧后巷里,那些独立特色店铺如今都搬到了那里。两者之间仅隔着三十秒的路程,氛围却截然不同。

如果你感兴趣的是韩国时装品牌,自2020年代初以来,汉江以北的圣水已经分流了这里的很大一部分活力。如今的新沙则更偏向美妆和成熟知名品牌。

04

在新沙周边吃什么、喝什么?

与其说新沙是个用餐区域,不如说它首先是个咖啡和早午餐聚集区。甜品咖啡馆、烘焙店和精品咖啡密布在林荫道主街及两侧巷内,许多店营业到很晚,很适合在晚饭后再去坐坐。

巷边窗户旁的吧台桌上放着两只葡萄酒杯和一个小盘子
在新沙一带喝酒,通常是指后巷里安静的葡萄酒吧或鸡尾酒吧。 插画 local/seoul 制作 · 关于插画(英文)
再多了解一点

至于正餐,后巷里聚集着符合江南消费水平的小型意式、日式和新派韩餐馆;而向南靠近新沙站的区域,则多是为周围上班族提供日常韩式工作餐的普通小馆。这两种价位之间的差距很大,但单从街面上看并不明显。

在这里喝酒,通常指的是葡萄酒吧和鸡尾酒吧,而不是钟路那种布帐马车喝烧酒的风格。这是首尔少数几个能让人安静小酌、轻松聊天的区域之一,同时消费也相对更高。

05

如何将这里融入江南一日行程?

新沙位于江南区的西北角,与汉江连在一起游览很自然,而不是和往南二十分钟、环境完全不同的江南站搭配。本地人常见的路线是下午逛林荫道,晚餐安排在岛山公园或狎鸥亭,随后再去蚕院或盘浦的江边散步。

阳光穿过柳树洒在首尔汉江公园的草地上
新沙的下午常常以江边收尾,从林荫道向北步行不远即到。 摄影: Minku Kang / Unsplash License
再多了解一点

从梨泰院和汉南一带过来也是最近的:汉南大桥将两地直接相连,在避开高峰期的情况下,打车往返汉南洞与新沙只需几分钟。

localseoul为旅行者匹配经过身份验证的首尔当地居民,一同喝咖啡、品尝美食或散步,在抢先体验期间免费,新沙正属于该试点项目的江南覆盖区域。这是一种结识当地人的社交体验,而非购物导游团。

还想知道

常见问题

从新沙站哪个出口去林荫道?

从地铁3号线和新盆唐线的新沙站8号出口出来,就是林荫道的南端。从那里开始,林荫道向北延伸约七百米,直通汉江路边。

什么是Serosu-gil?

这是指与林荫道平行分布的狭窄后巷的昵称。随着主街租金上涨,许多独立咖啡馆、红酒吧和小商铺搬到了隔壁一条街,因此这些后巷如今保留了当年让该区域声名鹊起的大部分特色。

林荫道消费贵吗?

主街确实比较贵,因为这里地处首尔消费最高的区域之一,且大多是品牌旗舰店和甜品咖啡馆。相比之下,后巷以及靠近新沙站的普通餐馆要便宜不少,不过价格依然高于全市平均水平。

林荫道的银杏树什么时候变黄?

通常在深秋,视具体年份而定,首尔的银杏一般在10月下旬至11月迎来最佳观赏期。那时也是街上人流最多的时候,如果想要相对清静,可以选择工作日的清晨前往。

计划和营业时间可能变动。出发前请向店家或官方渠道确认。 我们如何编写这些指南(英文) · 提出更正